Description:
Spanish-English: Height 4,8 cm.
Width 3,4 cm.
Thickness 1,4 cm.
English-Spanish: Height 4,8 cm.
Width 3,4 cm.
Thickness 1,2 cm.
Pages:Spanish-English 755
English-Spanish 649
Weight of two dictionaries: 39 gr.
Binding: Sewn well.
Soft covers of good execution.
Conservation: Bad.
Description of contents:
- Two Miniature Books containing a Spanish - English Dictionary and an English - Spanish Dictionary.
- Its trade name is "Lilliput Chmidt&Günther Dictionaries".
Parts of the Miniature Books:
- Two volumes. Copies with the complete text.
Spanish-English: Cover. Legal page. Dictionary. Numerals. Irregular verbs. Menu of dishes. Appendix: Dialogues.
English-Spanish: Cover. Legal page. Dictionary. Numerals. Irregular Verbs. Menu of dishes. Dialogues. Propaganda.
Description of the Miniature Books:
- Sewn binding, with guillotine cuts painted in red.
- Soft cardboard covers covered with red editorial cloth, printed in black "English-Spanish 12.000 words Liliput Dictionary 23" and "Spanish-English 12.000 words Lilitupiense Dictionary 24".
- Spine printed in black "23 English-Spanish
- Spine printed in black "24 Spanish-English".
- Single-colour, light green printed spines, fine thickness and good quality.
- White paper with holes, very thin and good quality.
- Monocolour black printing, very good ink and good quality.
Conservation and damage:
- Bad general condition.
- Miniature Book Covers and Cuts are very badly preserved and dirty, having deteriorated edges, with broken and folded corners, all because they have been used and preserved very carelessly.
- In both Dictionaries the Pages of Text have multiple folds, especially in the ends, presenting some stains and some dirt.
- The first Pages of Text are very close to the Guards.
- The Miniature Books have not suffered any external aggressions like humidity, insect or rodent attacks, etc.
- The two Dictionaries present the wear and tear of their time.
Comments:
- Both the Measures, and the Weight, are approximate.
- To make the photos of the Interior Pages, these have been held with clamps.
- Miniature books ideal as collection and curiosity pieces.
- Because it is inevitable the differences of tonalities between photos and reality, it is necessary to have present that the tones of the colours of the photos are not exactly equal to the tones of the real colours.
- The Miniature Books on sale are those that correspond to the photos, which in turn are complemented in this Description, with the aim of providing a better knowledge of the Object, and never being a detailed exhibition of it.
- The data provided here are not contrasted personal opinions.
DELIVERIES ARE MADE ON MONDAYS.
2739 - Two Miniature Dictionaries. Spanish-English-Spanis...